SLET technique in neurotrophic ulcer caused by hydroquinone with glycolic acid due to pharmaceutical dispensing error: a case report

Resumen

Objetivo: La técnica denominada “trasplante simple de epitelio limbal” (SLET, por sus siglas en inglés) es de utilidad para tratar la superficie ocular severamente dañada. Nuestro propósito es presentar el estudio de un caso donde esto ocurrió de forma secundaria a la inadecuada dispensación de un fármaco por parte de la farmacia.

Informe de caso: Una mujer de 82 años consultó por mostrar Herpes zoster oftálmico y sufrió una grave lesión química de la superficie ocular secundaria a un error en la expedición del medicamento por parte del farmacéutico al darle hidroquinona con ácido glicólico (Neoquin) en lugar del tratamiento adecuado prescrito por su médico: ganciclovir (Neagel). Tras dos injertos de membrana amniótica y la posterior reinserción de la tira tarsal más los retractores, se realizó el procedimiento quirúrgico conocido como SLET para la reconstrucción de la superficie ocular gravemente afectada. Antes de las dos semanas se observó la completa epitelización y al año su superficie ocular se mantuvo estable.

Conclusión: La técnica de SLET fue eficaz para tratar la superficie ocular afectada por un daño químico ocasionado por un error en la dispensación de un medicamento por parte de la farmacia.