Oftalmología Clínica y Experimental
type: channel
description: Oftalmología Clínica y Experimental (OCE) es la publicación científica del Consejo Argentino de Oftalmología. Se fundó en junio de 2007 por impulso del entonces presidente del CAO, Dr. Ernesto Ferrer, con el objetivo de difundir la producción científica nacional. La dirección de la revista estuvo a cargo de los Dres. J. Oscar Croxatto (2007-2012) y Javier Casiraghi (2013-2019). Desde 2020, el Dr. Rodrigo Torres ocupa el cargo de Editor en Jefe. Cada año, se publican cuatro ediciones de OCE. Todos sus trabajos están disponibles en esta web de manera abierta y gratuita.
publisher: Consejo Argentino de Oftalmología
language: es
publication name: Oftalmología Clínica y Experimental
issn: 1851-2658
copyright: Con esta licencia no se permite un uso comercial de la obra original, ni la generación de obras derivadas. Las licencias Creative Commons permiten a los autores compartir y liberar sus obras en forma legal y segura.
items: Células T reguladoras y tolerancia inmunológica
items: La hipótesis, para poder ver lo que no se ve
items: Acanthamoeba en el fin del mundo
items: Aniridia familiar por deleción reguladora de PAX6
items: Limpiaparabrisas
items: Eficacia de gotas lubricantes de nanoemulsión de propilenglicol-hidroxipropil guar en pacientes con artritis reumatoide
items: Resultados del mundo real de la lente intraocular TECNIS Eyhance
items: Uso de tacrolimus tópico al 0.03% como agente inmunomodulador en queratoplastia de alto riesgo
items: Escleroqueratitis por Acanthamoeba
items: Impacto de las formulaciones antiglaucomatosas en la viabilidad celular
items: Fístula conjuntivo-palpebral como complicación inusual tras cirugía de ptosis
items: Catarata congénita inusual con estructura en anillo de Saturno
items: Leucoencefalopatía multifocal progresiva y glaucoma avanzado oculto
items: Queratitis por Pseudomonas aeruginosa extensamente resistente
items: Membrana pupilar persistente iridocristaliniana monocular asociada a catarata piramidal anterior y ametropía severa
items: Presencia de ADN herpético en tejido corneal trasplantado
items: Retinosis pigmentaria en pacientes con mucopolisacaridosis II
items: Cambios en la longitud axial con gafas Fresnel de desenfoque periférico para el control de la miopía
items: Alteraciones en la exploración de fondo de ojo y su asociación con factores de riesgo en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 en primer nivel de atención
items: Manejo quirúrgico en quemadura ocular mixta con simbléfaron severo
items: Lentes intraoculares de profundidad de foco extendida (EDOF)
items: Ciclo de confianza en salud
items: Resultados visuales a corto plazo con la lente intraocular Magnificent
items: Prevalencia de la enfermedad del ojo seco entre los estudiantes de medicina de una Universidad Argentina
items: Drenaje de cámara anterior con tubo de silicona como tratamiento complementario en endoftalmitis refractarias
items: La refracción es un acto médico
items: Coloboma unilateral de iris
items: ¿ Objeto no identificado?
items: Proparacaína, de aliada a enemiga
items: Uveítis anterior granulomatosa bilateral como efecto adverso a brimonidina tópica

Células T reguladoras y tolerancia inmunológica
type: item
description: El Premio Nobel de Medicina 2025, otorgado a Shimon Sakaguchi, Mary Brunkow y Fred Ramsdell, reconoce descubrimientos fundamentales sobre la tolerancia inmune periférica y el rol de las células T reguladoras (Tregs). Estos hallazgos, inicialmente orientados a comprender mecanismos sistémicos de autoinmunidad, tienen una resonancia particular en oftalmología, donde el equilibrio inmunológico es crucial para preservar la función visual. La córnea constituye un ejemplo único de inmunoprivilegio, sustentado en barreras anatómicas, mediadores inmunorreguladores y la acción de Tregs locales que limitan la inflamación. En trasplante corneal, la presencia o disfunción de estas células influye directamente en la aceptación o rechazo del injerto, abriendo la posibilidad de futuras terapias dirigidas basadas en FOXP3 o en la expansión selectiva de Tregs para promover tolerancia sin inmunosupresión sistémica. Asimismo, el conocimiento derivado de estos investigadores permite reinterpretar diversas patologías oculares —desde enfermedades autoinmunes de la superficie ocular hasta conjuntivitis alérgicas, tumores conjuntivales y procesos uveíticos— bajo la lente de la regulación inmune fina. En conjunto, los avances reconocidos por el Nobel iluminan cómo el ojo, y en particular la córnea, actúan como un microecosistema donde la tolerancia periférica se expresa de manera ejemplar, ofreciendo nuevos horizontes terapéuticos para la práctica oftalmológica.
subject: Opiniones Científicas
  topic: section
subject: nobel
  topic: keywords
subject: oftalmología
  topic: keywords
subject: córnea
  topic: keywords
subject: ojos
  topic: keywords
subject: sistema inmune
  topic: keywords
creator: Martín Berra
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e412
ending page: e415
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.473

La hipótesis, para poder ver lo que no se ve
type: item
description: Como médicos oftalmólogos estamos acostumbrados a cuidar la visión de las personas. Para hacerlo debemos ver lo que no se ve mediante aparatos, tecnología y ciencia...
subject: Editorial
  topic: section
subject: hipótesis
  topic: keywords
subject: medicina basada en la evidencia
  topic: keywords
subject: método científico
  topic: keywords
subject: pensamiento científico
  topic: keywords
subject: oftalmología
  topic: keywords
creator: Rodrigo M. Torres
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e406
ending page: e411
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.471

Acanthamoeba en el fin del mundo
type: item
description: Las queratitis por Acanthamoeba representan una amenaza seria para la visión...
subject: Imágenes Científicas
  topic: section
subject: queratitis
  topic: keywords
subject: lentes de contacto
  topic: keywords
subject: Tierra del Fuego
  topic: keywords
subject: Acanthamoeba
  topic: keywords
subject: Argentina
  topic: keywords
creator: Rubén Gonzalo Zárate
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e562
ending page: e565
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.470

Aniridia familiar por deleción reguladora de PAX6
type: item
description: Objetivo: La Aniridia es un trastorno panocular poco frecuente que puede heredarse de forma autosómica dominante y en el 90% de los casos puede ser causada por variantes de nucleótido único en el gen PAX6, deleciones que afectan al gen completo o a la región regulatoria 11p13, o por compromiso de genes contiguos. Cerca del 30% de las variantes son de novo y la tasa de mosaicismo es cercana al 17.5%. Nuestro objetivo es reportar y caracterizar un caso familiar de aniridia asociada a una microdeleción en la región reguladora de PAX6, evaluando su correlación genotipo-fenotipo y la contribución del mosaicismo materno al espectro clínico. Caso clínico: Presentamos una paciente de 12 años con diagnóstico postnatal de aniridia bilateral con padres referidos sanos. Se realizó un panel de genes asociado a patología ocular sin variantes relevantes y un a-CGH (180k) que reportó una deleción de 657 kb en 11p13 que comprende 4 genes OMIM vinculados con la región regulatoria de PAX6. El estudio de a-CGH en su madre, reportó la misma microdeleción en mosaico (20%), detectandose posteriormente aniridia parcial y catarata nuclear en ojo izquierdo. Conclusión: Describimos un caso familiar de aniridia, con herencia autosómica dominante, causada por una deleción en la región reguladora del gen PAX6, con menor expresión en su madre por la presencia del mosaico. Debido a la heterogeneidad clínica, genética y la expresión variable involucradas, destacamos la importancia de estudiar a los pacientes combinando diferentes técnicas moleculares para un adecuado diagnóstico y asesoramiento genético.
subject: Casos Clínicos
  topic: section
subject: aniridia
  topic: keywords
subject: mosaicismo
  topic: keywords
subject: array CGH
  topic: keywords
subject: PAX6
  topic: keywords
creator: Mayra S. Arbelo
creator: María G. Obregon
creator: María C. Mansilla
creator: Jean M. Rozet
creator: Lucas Fares-Taie
creator: Julie Plaisancié
creator: Victoria Huckstadt
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e542
ending page: e547
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.469

Limpiaparabrisas
type: item
description: Los tumores epibulbares con diferenciación hacia anexos cutáneos, como los dermoides y las lesiones teratoides, representan entidades infrecuentes en la práctica oftalmológica.
subject: Imágenes Científicas
  topic: section
subject: lesión teratoide epibulbar
  topic: keywords
subject: dermoide/coristoma limbar
  topic: keywords
subject: teratoma ocular
  topic: keywords
creator: Xenia Molina Venega
creator: Sebastián Rivero Moiran
creator: Diego Rodríguez Carrozzi
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e558
ending page: e561
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.468

Eficacia de gotas lubricantes de nanoemulsión de propilenglicol-hidroxipropil guar en pacientes con artritis reumatoide
type: item
description: Propósito: Evaluar los beneficios clínicos de Systane Complete® en pacientes con artritis reumatoide estable y enfermedad del ojo seco mediante la combinación de medidas subjetivas (OSDI) y parámetros objetivos obtenidos con el dispositivo IDRA®. Métodos: Estudio prospectivo, unicéntrico, en el que se incluyeron 29 pacientes con artritis reumatoide estable y diagnóstico de enfermedad de la superficie ocular. Las evaluaciones incluyeron el cuestionario OSDI, el tiempo de ruptura no invasivo de la película lagrimal (NIBUT) y la altura del menisco lagrimal, además del tiempo de ruptura convencional (BUT). Todos los pacientes utilizaron Systane Complete® cuatro veces al día durante 28 días. Las mediciones fueron realizadas en tres visitas dentro de un intervalo máximo de un mes. Resultados: El puntaje OSDI mostró una reducción significativa, de 20,16 a 11,0 (p=0,00019), equivalente a una mejoría del 45% en los síntomas. El NIBUT presentó un aumento discreto, de 6,59 a 7,05 segundos (p=0,27), sin alcanzar significación estadística. La altura del menisco lagrimal evidenció variaciones leves sin correlación clínica consistente. El BUT convencional tampoco mostró cambios significativos (p > 0,25). Conclusión: Systane Complete® produjo una mejoría sintomática marcada según el OSDI, aunque los parámetros objetivos evaluados mediante IDRA y lámpara de hendidura no reflejaron cambios estadísticamente significativos. Estos resultados sugieren que Systane Complete® es una alternativa eficaz para el alivio sintomático en pacientes con artritis reumatoide y enfermedad del ojo seco; sin embargo, estudios multicéntricos de mayor tamaño y con inclusión de biomarcadores adicionales, como osmolaridad lagrimal son necesarios para confirmar y ampliar estos hallazgos.
subject: Artículos Originales
  topic: section
subject: artritis reumatoide
  topic: keywords
subject: enfermedad del ojo seco
  topic: keywords
subject: Systane Complete®
  topic: keywords
subject: cuestionario OSDI
  topic: keywords
subject: IDRA
  topic: keywords
creator: Claudia Castro
creator: Maria Catalina Palacio
creator: Jordan Maresca
creator: Daniela Soledad Contartese
creator: Herminio Pablo Negri
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e481
ending page: e486
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.467

Resultados del mundo real de la lente intraocular TECNIS Eyhance
type: item
description: Objetivo: Evaluar resultados visuales y refractivos obtenidos con una lente intraocular en una cohorte amplia y no seleccionada en un centro argentino de cirugía de cataratas. Métodos: Estudio retrospectivo de casos consecutivos que incluyó pacientes implantados con la lente TECNIS Eyhance (ICB00) entre noviembre de 2020 y noviembre de 2024. La evaluación postoperatoria se realizó al mes. Se registraron la agudeza visual de lejos preoperatoria (AVL) con corrección (c/c) y postoperatoria sin corrección (s/c) en escala logarítmica, la agudeza visual cercana sin corrección (AVC s/c) a 32 cm, el equivalente esférico (EE) manifiesto, el poder dióptrico implantado y la presencia de complicaciones. La AVC se midió con cartilla Jaeger hasta marzo de 2023 y luego con una cartilla estandarizada en escala logarítmica (Byromat); los valores Jaeger fueron convertidos a logMAR para su análisis. Resultados: Se incluyeron 899 ojos de 518 pacientes. El poder dióptrico medio implantado fue de 22,1 ±2,5 D. El EE preoperatorio fue de +1,23 ± 2,3 D, disminuyendo a -0,42 ±0,50. La AVL c/c preoperatoria fue de 0,16 logMAR, mejorando a una AVL s/c de 0,04 logMAR. Ningún ojo perdió líneas de visión. La AVC s/c mostró un desempeño funcional con predominio de valores entre J1 y J3 en la etapa inicial. Con la cartilla logarítmica, la AVC s/c media fue de 0,26 ± 0,11 logMAR (mayoría entre 0,2-0,3 logMAR). Conclusión: La lente Eyhance brindó resultados confiables de visión lejana y cercana funcional sin corrección con un perfil de seguridad favorable a lo largo de cuatro años.
subject: Artículos Originales
  topic: section
subject: cirugía de cataratas
  topic: keywords
subject: Eyhance
  topic: keywords
subject: lentes intraoculares
  topic: keywords
subject: visión funcional
  topic: keywords
creator: Tomás Martín Castro
creator: Luciano Perrone
creator: Nazarena Nasif
creator: Franco Perrone
creator: Manuela Masseroni
creator: José Russian
creator: Diana Calero-Vera
creator: Lucas Aguirre
creator: Gerardo Valvecchia
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e467
ending page: e480
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.466

Uso de tacrolimus tópico al 0.03% como agente inmunomodulador en queratoplastia de alto riesgo
type: item
description: Objetivo: Evaluar los resultados clínicos del uso de tacrolimus tópico al 0,03% como agente inmunomodulador en pacientes intervenidos para queratoplastia de alto riesgo. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo tipo serie de casos, entre mayo y diciembre de 2024 en la Clínica Oftalmológica Colsubsidio (Bogotá, Colombia). El tacrolimus al 0,03% utilizado es una preparación magistral (Laboratorio ILAB). Se incluyeron pacientes con trasplante de córnea de alto riesgo tratados con tacrolimus tópico concomitante con acetato de prednisolona al 1%. Se analizó, la tasa de rechazo inmunológico, la agudeza visual mejor corregida (AVMC), los efectos adversos y la adhesión terapéutica. Se utilizaron análisis bivariados para explorar asociaciones entre variables clínicas y desenlaces. Resultados: Se incluyeron 15 casos. La AVMC media tuvo mejoría de forma clínicamente significativa de 1,98±0,32 logMAR preoperatorio a 0,57±0,20 logMAR postoperatorio. La adhesión adecuada al tratamiento fue del 80,0%. La sobrevida de los injertos corneales fue del 66,7%. Se determinó que el 60,0% del total de episodios de rechazo estuvieron directamente asociados con la falta de adhesión. Los efectos adversos como ardor y sensación de cuerpo extraño fueron leves y transitorios presentándose en el 40,0% de los casos, sin documentar eventos severos. Conclusiones: El tacrolimus tópico al 0,03% se asoció con una recuperación visual en trasplantes de córnea de alto riesgo. La sobrevida del 66,7% del injerto y su perfil de seguridad refuerzan su opción terapéutica. Se considera indispensable que los protocolos de manejo pongan énfasis en la adhesión terapéutica.
subject: Artículos Originales
  topic: section
subject: tacrolimus
  topic: keywords
subject: queratoplastia penetrante
  topic: keywords
subject: rechazo de injerto
  topic: keywords
subject: córnea
  topic: keywords
subject: inmunosupresión
  topic: keywords
creator: María Andrea Estévez Flórez
creator: Fernando Yaacov Peña
creator: Fernando Augusto Godin Estrada
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e443
ending page: e451
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.465

Escleroqueratitis por Acanthamoeba
type: item
description: Objetivo: Presentar dos casos de queratitis por Acanthamoeba asociados a escleritis, una manifestación infrecuente y de alto riesgo, destacando sus desafíos diagnósticos, terapéuticos y sus desenlaces clínicos adversos. Casos clínicos: Se describen dos pacientes adultos con queratitis por Acanthamoeba que evolucionaron con escleritis nodular y posterior necrotizante. Ambos recibieron tratamiento antiamebiano intensivo (PHMB 0,02% + clorhexidina 0,02%) y requirieron de inmunosupresión sistémica debido a la progresión inflamatoria escleral. A pesar del manejo multidisciplinario, los dos casos evolucionaron desfavorablemente: la primera paciente presentó perforación corneal y ptisis, requiriendo evisceración; el segundo caso desarrolló perforación corneal por agotamiento limbar inmunomediado, lo que requirió de queratoplastia penetrante de urgencia, tras la cual el paciente falleció por complicaciones sistémicas derivadas de la inmunosupresión. Conclusión: La coexistencia de queratitis por Acanthamoeba y escleritis constituye una entidad grave y de difícil manejo, con riesgo elevado de pérdida ocular y complicaciones sistémicas asociadas al tratamiento. Estos casos resaltan la necesidad de un diagnóstico temprano, un abordaje terapéutico agresivo y un seguimiento estrecho, además de la importancia de reconocer oportunamente los signos de progresión hacia enfermedad escleral para optimizar el pronóstico visual y sistémico.
subject: Casos Clínicos
  topic: section
subject: escleritis
  topic: keywords
subject: acanthamoeba
  topic: keywords
subject: escleroqueratitis
  topic: keywords
subject: queratitis
  topic: keywords
subject: lentes de contacto
  topic: keywords
subject: absceso
  topic: keywords
creator: Jordan Nicolás Maresca
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e548
ending page: e554
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.464

Impacto de las formulaciones antiglaucomatosas en la viabilidad celular
type: item
description: Objetivo Evaluar la citotoxicidad de formulaciones antiglaucomatosas comerciales en células epiteliales corneales humanas (HCEC). Materiales y métodos Se desarrolló un estudio exploratorio de diseño experimental. Las HCEC se expusieron durante 30 minutos a PBS, BAK 0,01% y formulaciones antiglaucomatosas comerciales que contienen: análogos de prostaglandinas, inhibidores de la anhidrasa carbónica, un agonista α2-adrenérgico y un β-bloqueante. Todas las formulaciones contenían cloruro de benzalconio (BAK), excepto la nanoemulsión de latanoprost, conservada con sorbato de potasio. La viabilidad celular se evaluó mediante la reducción de resazurina. El análisis estadístico se realizó utilizando ANOVA de una vía, seguido de la prueba post-hoc de Dunnett (p<0,05). Resultados Todas las formulaciones que contenían BAK mostraron una toxicidad mayor al PBS (p<0,001). Las formulaciones de latanoprost 0,005% (BAK 0,02%), bimatoprost 0,01% (BAK 0,02%), brinzolamida 1% (BAK 0,01%) y timolol 0,5% (BAK 0,01%), mostraron una toxicidad significativamente mayor que el BAK 0,01% (p<0,05). En contraste, las formulaciones de dorzolamida 2% (BAK 0,075%), brimonidina 0,2% (BAK 0,005%) y bimatoprost 0,03% (BAK 0,005%) mostraron niveles de toxicidad comparables al conservante (p>0,05), al igual que la formulación de travoprost 0,004% (BAK 0,015%). La nanoemulsión de latanoprost 0,005% (sorbato de potasio 0,18%) fue la única menos citotóxica que el BAK 0,01% (p<0,001). Conclusiones Estos resultados subrayan la importancia de considerar la formulación completa al seleccionar un tratamiento crónico. El latanoprost en nanoemulsión sin BAK fue la única formulación que no alteró la viabilidad celular, lo que destaca su perfil de seguridad.
subject: Artículos Originales
  topic: section
subject: glaucoma
  topic: keywords
subject: citotoxicidad
  topic: keywords
subject: latanoprost
  topic: keywords
subject: cloruro de benzalconio
  topic: keywords
subject: córnea
  topic: keywords
creator: Jeremías Galletti
creator: Giselle M. Rodríguez
creator: Maria Silvia Passerini
creator: Ailin R. Fantacone
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e452
ending page: e466
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.463

Fístula conjuntivo-palpebral como complicación inusual tras cirugía de ptosis
type: item
description: Objetivo: Describir el abordaje terapéutico de un paciente con fístula conjuntivo-palpebral persistente tras cirugía de ptosis. Caso clínico: Varón de 60 años con antecedentes familiares de ptosis que consulta por ptosis palpebral bilateral adquirida. Presentaba agudeza visual de 20/20 en ambos ojos, apertura palpebral de 7 mm en el derecho y 5 mm en el izquierdo, y función elevadora de 15 mm. Se realizó corrección bilateral mediante reinserción aponeurótica del músculo elevador. Por hipocorrección del párpado derecho se efectuó una reintervención con resección del músculo. En el control posterior se evidenció dehiscencia de la herida con formación granulomatosa tratada mediante resección de márgenes y nueva sutura. Una semana después, el paciente refirió salida intermitente de fluido claro a través de un orificio puntiforme en el párpado superior sin signos de infección. La exploración identificó un trayecto fistuloso entre conjuntiva y piel, diagnosticándose fístula conjuntivo-palpebral posquirúrgica. El tratamiento tópico con Cicaplast Baume B5® durante 20 días produjo mejoría parcial. Finalmente se efectuó corrección con láser de CO₂ fraccionado de baja potencia logrando el cierre completo del trayecto a los 20 días sin recidiva ni complicaciones. Conclusión: Aunque la fístula conjuntivo-palpebral constituye una complicación poco frecuente y de aparición tardía tras cirugía de ptosis, su reconocimiento precoz y el manejo clínico-quirúrgico oportuno son esenciales para prevenir secuelas funcionales o estéticas, como se demostró en este caso.
subject: Casos Clínicos
  topic: section
subject: ptosis palpebral
  topic: keywords
subject: cirugía de ptosis
  topic: keywords
subject: fístula conjuntivo-palpebral
  topic: keywords
subject: láser CO2
  topic: keywords
creator: Gustavo Alberto Matach
creator: Paula Tamara Singh Riviere
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e494
ending page: e498
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.462

Catarata congénita inusual con estructura en anillo de Saturno
type: item
description: Se presenta el caso de una paciente femenina de 13 años que consultó por disminución de la agudeza visual bilateral, con una agudeza visual inicial de 1/10 en ambos ojos mejor corregida. En los estudios preoperatorios se constató la presencia de un astigmatismo elevado, de 3 dioptrías en ambos ojos, asociado a una opacidad congénita del cristalino con un patrón anular que recuerda la estructura de los anillos de Saturno. Se decidió realizar la cirugía de catarata bilateral con implante de lente intraocular monofocal tórico y se obtuvo un resultado visual postoperatorio de 10/10 sin corrección a distancia en ambos ojos. Esta imagen ilustra una forma rara y visualmente llamativa de catarata congénita en la que la disposición concéntrica de las opacidades ofrece un interés tanto clínico como estético. Su documentación contribuye al conocimiento de las variaciones morfológicas de las cataratas congénitas y resalta la importancia del examen detallado previo a la cirugía para la elección personalizada de la lente intraocular.
subject: Imágenes Científicas
  topic: section
subject: catarata congénita
  topic: keywords
subject: opacidades anulares
  topic: keywords
subject: lente intraocular tórica
  topic: keywords
subject: cirugía de catarata pediátrica
  topic: keywords
creator: Santiago Mercau
creator: Tomás Jaeschke
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e555
ending page: e557
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.461

Leucoencefalopatía multifocal progresiva y glaucoma avanzado oculto
type: item
description: Objetivo. La leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP) es una enfermedad desmielinizante de etiología infecciosa que se presenta en pacientes con VIH en estadio SIDA. Se caracteriza por lesiones multifocales en la sustancia blanca cerebral que generan signos y síntomas neurológicos y oftalmológicos compatibles con una lesión ocupante de espacio, sin constituirla. La coexistencia con otras patologías puede dificultar el diagnóstico diferencial. Se describe un caso en el que, tras una evaluación interdisciplinaria, se identificó un glaucoma avanzado como causa principal de la disminución visual. Caso clínico. Paciente masculino que consulta por disminución progresiva de la agudeza visual. Durante el interrogatorio, limitado por severas alteraciones cognitivas y del lenguaje, refiere antecedentes de internación por trastorno del sensorio, durante la cual se diagnosticó LMP secundaria a infección por VIH en estadio SIDA. Tras diversas evaluaciones neurológicas y oftalmológicas se estableció el diagnóstico de glaucoma avanzado como enfermedad ocular de base responsable del compromiso visual. Conclusión. Este caso subraya la importancia de reconocer los desafíos diagnósticos y terapéuticos que surgen cuando las alteraciones cognitivas o del lenguaje interfieren en la relación médico-paciente. La identificación precisa de la causa del déficit visual en un contexto neurológico complejo es esencial para evitar atribuciones erróneas y orientar un manejo adecuado.
subject: Casos Clínicos
  topic: section
subject: leucoencefalopatía multifocal progresiva
  topic: keywords
subject: glaucoma
  topic: keywords
subject: demencia
  topic: keywords
creator: Lucio Fabián Cerelli
creator: Andrea Libertad Fuentes
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e528
ending page: e541
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.460

Queratitis por Pseudomonas aeruginosa extensamente resistente
type: item
description: Objetivo: Las queratitis causadas por Pseudomonas aeruginosa pueden presentar una evolución agresiva y riesgo de perforación ocular. El tratamiento tópico con antibióticos enfrenta dificultades ante la aparición de cepas resistentes. El colistina al 0,19% tópico surge como una alternativa terapéutica. El objetivo de este trabajo es presentar un caso tratado con este fármaco en un paciente residente de un hogar de adultos mayores Caso clínico: Paciente femenina de 72 años, con antecedentes de accidente cerebrovascular, diabetes, lagoftalmos y úlcera corneal previa en tratamiento prolongado con gatifloxacina tópica. Consultó por dolor y enrojecimiento ocular izquierdo de cinco días de evolución. El examen reveló un absceso corneal, y el cultivo del raspado corneal identificó Pseudomonas aeruginosa extensamente resistente, sensible únicamente a colistin. Se instauró tratamiento con colistina 0,19% tópico, observándose progresiva mejoría clínica hasta la resolución completa del cuadro. Conclusión: En casos de Pseudomonas aeruginosa extensamente resistente, sensible solo a colistina, la administración tópica oportuna de colistina 0,19% puede resultar eficaz. Este caso destaca la importancia de la toma de muestra y del antibiograma para guiar el tratamiento adecuado en infecciones oculares severas, especialmente en pacientes institucionalizados con factores predisponentes.
subject: Casos Clínicos
  topic: section
subject: pseudomona aeruginosa
  topic: keywords
subject: resistencia antibiótica
  topic: keywords
subject: colistina
  topic: keywords
subject: adultos mayores
  topic: keywords
subject: factores de riesgo
  topic: keywords
creator: Alejo Martinez Peterlin
creator: Joaquín Rodriguez
creator: Virginia Mascazzini
creator: Elsa Aída Ferella
creator: Liliana Abuin
creator: María Cecilia Defeo
creator: Andrea Valeiras
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e521
ending page: e527
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.459

Membrana pupilar persistente iridocristaliniana monocular asociada a catarata piramidal anterior y ametropía severa
type: item
description: Objetivo: Describir un caso de membrana pupilar persistente asociada a catarata piramidal anterior y ametropía severa, tratada exitosamente con cirugía refractiva LASIK y analizar la evidencia disponible sobre la relación entre ambas entidades. Caso clínico: Mujer de 55 años, médica de emergencias, con membrana pupilar persistente caracterizada en la biomicroscopía por hebras finas avasculares y vascularizadas insertadas en un cristalino con una catarata piramidal anterior. Presentaba miopía y astigmatismo —ambos significativos— con agudeza visual mejor corregida inicial de LogMAR 0,10. Los estudios prequirúrgicos fueron normales. Se indicó cirugía refractiva LASIK con excímer láser (WaveLight® EX500, Alcon), obteniéndose resultados satisfactorios: agudeza visual no corregida de LogMAR 0,10 en un año de seguimiento, sin complicaciones y con plena satisfacción de la paciente. Conclusión: La membrana pupilar persistente iridocristaliniana es una anomalía congénita poco frecuente que raramente contraindica la cirugía refractiva. No se han documentado reportes que la relacionen con LASIK, ni se considera un factor de riesgo específico. En adultos asintomáticos con ametropías significativas, el LASIK puede constituir una alternativa válida siempre que se cumplan los parámetros de seguridad habituales.
subject: Casos Clínicos
  topic: section
subject: anomalías congénitas del iris
  topic: keywords
subject: catarata piramidal anterior
  topic: keywords
subject: cirugía refractiva
  topic: keywords
subject: LASIK
  topic: keywords
subject: membrana pupilar persistente
  topic: keywords
subject: miopía
  topic: keywords
creator: Andrés Germán Alza
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e499
ending page: e520
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.458

Presencia de ADN herpético en tejido corneal trasplantado
type: item
description: Antecedentes: El virus Herpes simplex (HSV) presente en el botón corneal donante normal, es una causa de falla primaria en queratoplastias penetrantes. Córneas clínicamente normales pueden portar genoma herpético potencialmente infectante. Recientemente se ha reportado transmisión herpética en queratoplastias endoteliales, ampliando el espectro conocido, a las diferentes queratoplastias lamelares en especial las endoteliales. Esta revisión se inspiró luego de haber analizado un caso de queratocono operado de queratoplastia lamelar anterior (DALK) con falla primaria que, al ser estudiada es identificada como de causa herpética, pero sin el antecedente clínico herpético. Se hicieron tomas de muestra corneales para examen directo, cultivo y biología molecular. Además, se realizó una revisión de la literatura disponible. Todos los estudios microbiológicos fueron negativos, excepto la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para virus Herpes simplex. La córnea recuperó la transparencia al ser tratado para HSV. La revisión bibliográfica muestra la aparición de casos con fallas primarias de queratoplastias penetrantes y lamelares endoteliales por transmisión de HSV en pacientes sin antecedentes herpéticos, siendo excepcional en las lamelares anteriores. En conclusión, en toda falla primaria de una queratoplastia se debe considerar la posible causa herpética, aún sin el antecedente clínico previo o signos específicos herpéticos. La presencia de ADN herpético nos permitirá hacer un diagnóstico precoz y tratamiento antiviral específico temprano, con buenas probabilidades de éxito y en caso de falla del injerto, permitirá proteger la nueva queratoplastia.
subject: Artículos de Revisión
  topic: section
subject: queratoplastia
  topic: keywords
subject: herpes
  topic: keywords
subject: queratitis
  topic: keywords
subject: falla primaria
  topic: keywords
subject: DALK
  topic: keywords
creator: Leonardo D’Alessandro
creator: Silvia Rossetti
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e416
ending page: e426
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.457

Retinosis pigmentaria en pacientes con mucopolisacaridosis II
type: item
description: Objetivo: Destacar la importancia del seguimiento oftalmológico periódico en pacientes con diagnóstico de mucopolisacaridosis tipo II (MPS II) para la detección oportuna de afecciones oculares asociadas —en particular la retinosis pigmentaria— mediante la descripción de dos casos clínicos. Caso clínico: La mucopolisacaridosis tipo II es una enfermedad de depósito lisosomal causada por mutaciones en el gen IDS (Xq28), de herencia ligada al cromosoma X, que produce deficiencia de la enzima iduronato-2-sulfatasa y acumulación de glicosaminoglicanos en diversos órganos. Entre sus manifestaciones oculares se incluyen opacidades corneales, disfunción macular, neuropatía óptica y alteraciones pigmentarias retinales. La retinosis pigmentaria, por su parte, comprende un grupo heterogéneo de distrofias hereditarias caracterizadas por la degeneración progresiva de los fotorreceptores con reducción del campo visual y compromiso macular en etapas avanzadas. Dos pacientes con mucopolisacaridosis II consultaron por disminución de la agudeza visual. Los hallazgos en el fondo de ojo y los estudios electrofisiológicos fueron compatibles con retinosis pigmentaria, confirmando la coexistencia de ambas entidades. Conclusión: El examen oftalmológico regular en pacientes con mucopolisacaridosis tipo II es fundamental para la detección temprana de complicaciones retinales como la retinosis pigmentaria, permitiendo un abordaje interdisciplinario y un seguimiento adecuado que contribuya a preservar la función visual y mejorar la calidad de vida.
subject: Casos Clínicos
  topic: section
subject: mucopolisacaridosis ii
  topic: keywords
subject: retinosis pigmentaria
  topic: keywords
subject: distrofias retinianas
  topic: keywords
subject: enfermedades por depósito lisosomal
  topic: keywords
creator: Sophia Arias
creator: Estefanía Lis Luque
creator: Sofia Inés Aliaga
creator: Carolina Fernanda Pastorello
creator: Pablo Francisco Colom
creator: Emiliano Facundo Ross
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e487
ending page: e493
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.456

Cambios en la longitud axial con gafas Fresnel de desenfoque periférico para el control de la miopía
type: item
description: Objetivo: Evaluar el aumento del grosor coroideo durante la lectura con un dispositivo basado en una adaptación del diseño de gafas de desenfoque periférico Myofix para el control de la miopía. Métodos: Se realizó una serie de pruebas a jóvenes miopes voluntarios durante 20 minutos leyendo un texto en la pantalla de un ordenador con su corrección habitual y durante otros 20 minutos leyendo con gafas Myofix fabricadas con lentes Fresnel de +3,5 dioptrías. La lente Fresnel se talló con un orificio central de 9 mm para la visión de lejos a través de la corrección habitual y se adaptó a un probín de lente plano de 37 mm de diámetro. La corrección habitual más la lente Fresnel se colocó en la montura de prueba. La longitud axial se midió al inicio del estudio y después de cada período de lectura. Resultados: Para este estudio se evaluaron 16 sujetos (4 mujeres) con lentes Fresnel Myofix. La edad media fue de 22,51 ± 5,78 años. El equivalente esférico medio del ojo derecho fue de -2,48 ± 0,96 dioptrías. Se observó un aumento no significativo de +1,55 micras en la longitud axial con respecto del valor inicial al leer con la prescripción habitual (p = 0,561). Cuando los sujetos leyeron en la misma situación con gafas de desenfoque Fresnel Myofix durante otros 20 minutos, la longitud axial disminuyó en -8,22 micras (p = 0,002). Conclusiones: El diseño Myofix aplicado en una lente Fresnel con la corrección habitual produce un acortamiento de la longitud axial de manera similar a la lente tallada en acrílico. Este acortamiento a corto plazo está en consonancia con el efecto de detener la progresión de la miopía, tal y como se ha demostrado en el ensayo Myofix.
subject: Artículos Originales
  topic: section
subject: lentes de Fresnel
  topic: keywords
subject: control de la miopía
  topic: keywords
subject: largo axial
  topic: keywords
creator: Gabriel Martin
creator: Abel Szeps
creator: Guillermo Saracco
creator: Martin de Tomas
creator: Rafael Iribarren
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e434
ending page: e442
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.455

Alteraciones en la exploración de fondo de ojo y su asociación con factores de riesgo en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 en primer nivel de atención
type: item
description: Objetivo: Evaluar la asociación de alteraciones representativas de retinopatía diabética (RD) en retinas de pacientes con factores de riesgo documentados en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 (DM2) en primer nivel de atención. Métodos: Estudio transversal, observacional y analítico. Se incluyeron pacientes con diabetes mellitus tipo 2 del Centro de Atención a la Diabetes IMSS (CADIMSS) de la Unidad de Medicina Familiar No 250, perteneciente al Instituto Mexicano del Seguro Social, que cumplieron con los criterios de selección. Se realizó un examen mediante oftalmoscopía directa e indirecta para detectar cambios retinales y se registraron factores de riesgo disponibles en el expediente clínico de los pacientes. Para el análisis descriptivo se utilizaron frecuencias y porcentajes, mediana y rangos intercuartílicos de acuerdo con la prueba de Kolmogorov- Smirnov. Para el análisis inferencial se utilizó prueba de chi cuadrada y U-Mann-Whitney. Resultados: Se analizaron 232 pacientes; 49 (21,1%) presentaron hallazgos compatibles con retinopatía diabética. No se encontró asociación significativa con antecedentes de los pacientes ni con HbA1c o glicemia capilar en ayuno. La edad (p = 0,011, mediana de 59 años) y el IMC (p = 0,005; 6,5%, 10,3% y 4,3% de pacientes con peso normal, obesidad y sobrepeso, respectivamente) mostraron relación significativa. El tiempo de evolución de DM2 fue el factor más asociado con RD (p < 0,001). Conclusiones: El principal factor asociado a cambios retinales fue el tiempo de evolución de la diabetes, remarcando la importancia de una vigilancia oftalmológica oportuna desde fases iniciales. Se recomiendan estudios longitudinales con mayor tamaño de muestra y marcadores microvasculares adicionales.
subject: Artículos Originales
  topic: section
subject: retinopatía diabética
  topic: keywords
subject: diabetes mellitus tipo 2
  topic: keywords
subject: atención primaria de salud
  topic: keywords
subject: factores de riesgo
  topic: keywords
subject: fondo de ojo
  topic: keywords
subject: diagnóstico precoz
  topic: keywords
creator: Emmanuel Alejandro Avila-Carrasco
creator: Yazmin Jocelyn Julian-Hernández
creator: Adan Masiel Gutiérrez-Soto
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-12-22
publication date: 2025-12-22
starting page: e427
ending page: e433
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n4.454

Manejo quirúrgico en quemadura ocular mixta con simbléfaron severo
type: item
description: Objetivo. Presentar un caso clínico de quemadura ocular severa con abordaje quirúrgico integral precoz, destacando su evolución y correlato con la literatura actual. Caso clínico. Varón de 33 años con quemadura ocular mixta por agua y líquido refrigerante hirviendo, con opacidad corneal total, simbléfaron severo e isquemia limbar inferior de 180°. Se realizó abordaje quirúrgico integral en un único tiempo con desbridamiento conjuntival, colocación de membrana amniótica y lente de Illig. La evolución mostró revascularización limbar progresiva, adecuada epitelización, preservación anatómica y recuperación visual, alcanzando AV sin corrección de 7/10 a los 21 días. Conclusión. En este paciente, la intervención quirúrgica temprana con desbridamiento conjuntival, membrana amniótica y lente de Illig permitió controlar la inflamación aguda, prevenir el simbléfaron y recuperar visión útil en tres semanas, preservando la integridad de la superficie ocular.
subject: Casos Clínicos
  topic: section
subject: lente de Illig
  topic: keywords
subject: membrana amniótica
  topic: keywords
subject: quemadura ocular
  topic: keywords
subject: simbléfaron
  topic: keywords
subject: superficie ocular
  topic: keywords
creator: Ignacio Balparda
creator: Candela Toledo Ivancich
creator: Gabriel Oliva
creator: Gustavo Echavarria
creator: German Grossi
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-09-18
publication date: 2025-09-18
starting page: e375
ending page: e379
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n3.448

Lentes intraoculares de profundidad de foco extendida (EDOF)
type: item
description: Las lentes intraoculares de profundidad de foco extendida (EDOF) representan una innovación significativa en la cirugía de cataratas. A diferencia de las lentes multifocales, las EDOF ofrecen una visión continua entre la distancia lejana y la zona intermedia, con menor incidencia de disfotopsias y sin pérdida significativa de sensibilidad al contraste. Esta revisión narrativa analiza el desarrollo histórico de estas lentes, su fundamento óptico, la clasificación actual basada en su mecanismo de acción, su diferenciación con respecto de las lentes monofocales plus y los resultados clínicos comparativos. Se discuten aspectos quirúrgicos específicos, así como la receptividad de estas tecnologías tanto por parte de los pacientes como de los cirujanos. Además, se presenta una tabla comparativa de las principales lentes EDOF actualmente disponibles. Esta revisión busca proporcionar a los oftalmólogos una síntesis integral, crítica y útil para la práctica clínica y la toma de decisiones en el contexto actual de la cirugía del cristalino.
subject: Artículos de Revisión
  topic: section
subject: lentes intraoculares
  topic: keywords
subject: EDOF
  topic: keywords
subject: visión intermedia
  topic: keywords
subject: cirugía de cataratas
  topic: keywords
subject: presbicia
  topic: keywords
creator: Germán Roberto Bianchi
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-09-18
publication date: 2025-09-18
starting page: e277
ending page: e286
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n3.447

Ciclo de confianza en salud
type: item
description: Recientemente necesité dos procedimientos con anestesia general. En ambos se utilizó fentanilo, fármaco relacionado con una actual crisis de seguridad en la salud de la Argentina, ya que, a causa de un problema en su producción (investigación abierta) se ocasionaron infecciones y fallecimientos secundarios. En este escenario de incertidumbre yo confié en mi médico, así como lo están haciendo todas las personas que requieren de este medicamento para diferentes procedimientos. Pero la confianza inicial debe revalidarse continuamente para poder mantenerse. Es lo que podríamos definir como un “ciclo de confianza en salud” que podrá fortalecerse o debilitarse en base a hechos. ¿Por qué hablar de esto en el editorial de nuestra revista? Veremos algunos conceptos que buscan ponderar el valor de la metodología de la investigación y la medicina basada en la evidencia en un momento donde la inteligencia artificial no siempre tiene todas las respuestas.
subject: Editorial
  topic: section
subject: revistas científicas
  topic: keywords
subject: medicina basada en la evidencia
  topic: keywords
subject: revisión por pares
  topic: keywords
subject: confianza médica
  topic: keywords
subject: investigación independiente
  topic: keywords
subject: publicaciones latinoamericanas
  topic: keywords
subject: inteligencia artificial y salud
  topic: keywords
creator: Rodrigo M. Torres
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-09-18
publication date: 2025-09-18
starting page: e271
ending page: e276
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n3.446

Resultados visuales a corto plazo con la lente intraocular Magnificent
type: item
description: Objetivo. Explorar los resultados visuales a corto plazo tras la implantación de la lente intraocular Magnificent en pacientes sometidos a cirugía de cataratas, en una cohorte argentina, evaluando su desempeño como lente de profundidad de foco extendida (EDOF). Métodos. Estudio retrospectivo, basado en datos clínicos de pacientes operados con la lente Magnificent. Se analizaron la agudeza visual sin corrección a 30 días postoperatorios (lejos, intermedia y cercana) y el equivalente esférico preoperatorio y a los 30 días, en ojos derechos (OD), izquierdos (OI) y binocular (AO). Se realizaron comparaciones intra e intergrupales mediante pruebas t pareadas y ANOVA. Resultados. Se evaluaron los datos de 14 pacientes (28 ojos) donde se observó una mejora significativa en la agudeza visual sin corrección a los 30 días en todas las distancias. En visión lejana AO, el promedio fue 0,01 LogMAR; para visión intermedia, 0,10; y para visión cercana, 0,18. El equivalente esférico postoperatorio fue ≤ ±0.50 D en el 93% de los ojos. Las comparaciones con el preoperatorio mostraron diferencias estadísticamente significativas (p<0,001). La lente evidenció un patrón de desempeño óptico consistente con un diseño EDOF. Conclusión. La lente Magnificent mostró resultados visuales funcionales a todas las distancias y buena predictibilidad refractiva en esta serie inicial. Son necesarios estudios prospectivos con mayor seguimiento para confirmar estos hallazgos y su clasificación definitiva como lente EDOF.
subject: Artículos Originales
  topic: section
subject: lente intraocular
  topic: keywords
subject: EDOF
  topic: keywords
subject: Magnificent
  topic: keywords
subject: agudeza visual
  topic: keywords
subject: cirugía de cataratas
  topic: keywords
creator: Valentina María Rodriguez Martini
creator: Tomás Jaeschke
creator: Fernando Mayorga Argañaraz
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-09-18
publication date: 2025-09-18
starting page: e314
ending page: e327
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n3.445

Prevalencia de la enfermedad del ojo seco entre los estudiantes de medicina de una Universidad Argentina
type: item
description: Objetivo: La enfermedad del ojo seco (EOS) es un trastorno multifactorial de la superficie ocular que se caracteriza por una pérdida de la homeostasis de la película lacrimal.El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia y los factores asociados a la EOS entre los estudiantes de medicina de la Universidad Católica de Córdoba, Argentina. Materiales y métodos: En mayo de 2025 se llevó a cabo un estudio descriptivo, transversal y analítico mediante una encuesta digital que incluía el cuestionario validado Índice de Enfermedad de la Superficie Ocular (OSDI). Resultados: Se analizaron un total de 158 respuestas. De ellas, el 57,6 % informó de dos o más síntomas visuales y el 65,8 % informó de síntomas extraoculares. Cabe destacar que el 82 % de los encuestados asoció sus síntomas con el tiempo de exposición a pantallas. No se encontraron asociaciones significativas con el sexo, el año académico o la presencia de errores de refracción. Conclusión: Los resultados ponen de relieve la alta prevalencia del ojo seco sintomático en adultos jóvenes y subrayan la necesidad de medidas preventivas y educativas que promuevan la salud visual en entornos académicos.
subject: Artículos Originales
  topic: section
subject: pantallas digitales
  topic: keywords
subject: síntomas oculares
  topic: keywords
subject: cuestionario osdi
  topic: keywords
subject: estudiantes universitarios
  topic: keywords
subject: síndrome visual informático
  topic: keywords
creator: Valentina Páez
creator: Iara Milena Báez
creator: Popea Cruz Funes López
creator: Matías Osaba
creator: Víctor Reviglio
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-09-18
publication date: 2025-09-18
starting page: e337
ending page: e343
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n3.444

Drenaje de cámara anterior con tubo de silicona como tratamiento complementario en endoftalmitis refractarias
type: item
description: Objetivo: Describir una nueva técnica quirúrgica que utiliza un dispositivo de tubo de silicona para el drenaje de cámara anterior como tratamiento complementario en pacientes con endoftalmitis refractaria. Métodos: Se realizó un estudio retrospectivo, unicéntrico y no randomizado, que incluyó pacientes con endoftalmitis de diferentes etiologías atendidos en la Clínica de Ojos Maldonado Bas entre 2012 y 2021. Todos los pacientes habían recibido tratamiento convencional para la endoftalmitis (colirios antibióticos fortificados, terapia sistémica, lavados de cámara anterior, vitrectomía, colgajo conjuntival o queratoplastia) sin respuesta satisfactoria. La técnica consistió en la implantación de un tubo de silicona que conecta la cámara anterior con el espacio suprascleral, cubierto por un parche escleral o corneo-escleral y conjuntiva. Los resultados se evaluaron en función del control de la infección, la agudeza visual mejor corregida (AVMC) y los controles evolutivos hasta los 12 meses. Resultados: Se incluyeron seis pacientes. Todos presentaban absceso corneal y signos de endoftalmitis al inicio. Cinco de los seis (83 %) lograron control de la infección tras la colocación del tubo, sin necesidad de medicación antibiótica continua ni recurrencia infecciosa durante el seguimiento. Los resultados visuales variaron según la visión inicial y la gravedad, con AVMC final entre percepción luminosa y 20/25. Un paciente requirió evisceración por infección no controlada. Conclusión: El drenaje de cámara anterior mediante un tubo de silicona demostró ser una técnica segura y potencialmente eficaz como tratamiento complementario en endoftalmitis refractarias, logrando control de la infección en la mayoría de los casos. Este procedimiento debe considerarse una herramienta terapéutica adicional dentro del arsenal actual contra la endoftalmitis, especialmente en escenarios extremos donde el manejo convencional resulta insuficiente. Se requieren futuros estudios para validar estos…
subject: Artículos Originales
  topic: section
subject: endoftalmitis
  topic: keywords
subject: drenaje de cámara anterior
  topic: keywords
subject: tubo de silicona
  topic: keywords
subject: infección refractaria
  topic: keywords
subject: cirugía ocular
  topic: keywords
creator: Arturo Maldonado Bas
creator: Keshet Lypnik
creator: Betiana Caminos
creator: Daniela Bianco
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-09-18
publication date: 2025-09-18
starting page: e328
ending page: e336
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n3.443

La refracción es un acto médico
type: item
description: Es común creer que la toma de agudeza visual y corrección con lentes de miopía, astigmatismo, hipermetropía o presbicia es suficiente para evaluar la salud de nuestros ojos...
subject: Imágenes Científicas
  topic: section
subject: refracción médica
  topic: keywords
subject: melanoma de conjuntiva
  topic: keywords
subject: examen oftalmológico
  topic: keywords
creator: Nicolás Iván Rudzinski
creator: Ivo Valentín Rudzinski
creator: César Diego Rudzinski
creator: Bruno Bonetti
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-09-18
publication date: 2025-09-18
starting page: e400
ending page: e402
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n3.442

Coloboma unilateral de iris
type: item
description: La presente imagen biomicroscópica corresponde al caso de una mujer de 53 años con coloboma de iris unilateral, inferior y completo, sin otras alteraciones oculares asociadas...
subject: Imágenes Científicas
  topic: section
subject: coloboma
  topic: keywords
subject: coloboma de iris
  topic: keywords
subject: malformación congenita ocular
  topic: keywords
creator: Nicole B. Magnien de Pinho
creator: Maria A. Mondino
creator: Mauricio G. Magurno
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-09-18
publication date: 2025-09-18
starting page: e403
ending page: e405
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n3.441

¿ Objeto no identificado?
type: item
description: En la imagen obtenida mediante tomografía de coherencia óptica de segmento anterior se puede visualizar la presencia de una opacidad bien delimitada que afecta núcleo fetal y embrionario del cristalino del ojo derecho, compatible con una catarata pulverulenta congénita....
subject: Imágenes Científicas
  topic: section
subject: catarata pulverulenta
  topic: keywords
subject: catarata congénita
  topic: keywords
subject: catarata hereditaria autosómica dominante
  topic: keywords
creator: Luisina Canegallo
creator: Paula S. Maldacena
creator: Marcos Schunk
creator: Federico Bordon
creator: Javier Maldacena
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-09-18
publication date: 2025-09-18
starting page: e397
ending page: e399
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n3.440

Proparacaína, de aliada a enemiga
type: item
description: Resumen. Describir un caso de queratitis neurotrófica con perforación corneal secundaria al abuso de anestésicos tópicos, resaltando la importancia del diagnóstico precoz y la educación del paciente. Caso clínico. Paciente femenina de 34 años consulta por dolor ocular y fotofobia en el ojo derecho. Había estado utilizando proparacaína tópica cada 40 minutos, junto con antibióticos y lubricantes. Presentaba agudeza visual OD: cuenta dedos a 3 metros; OI: 7/10. En la evaluación se detectó perforación corneal. Se inició tratamiento antibiótico intensivo, atropina y se realizó recubrimiento conjuntival y parche tectónico. Conclusión. El uso no supervisado de anestésicos tópicos puede causar toxicidad epitelial severa, ulceración progresiva y perforación corneal, como sucedió en nuestro caso. La detección precoz y el abordaje terapéutico oportuno son fundamentales para preservar la integridad ocular.
subject: Casos Clínicos
  topic: section
subject: anestésico tópico
  topic: keywords
subject: queratitis neurotrófica
  topic: keywords
subject: perforación corneal
  topic: keywords
subject: proparacaína
  topic: keywords
subject: abuso oftálmico
  topic: keywords
creator: Franco Battaglia
creator: Manuela Emilia Moreno
creator: Juan Diego Bravo-Almonacid
creator: Juan D. Bravo-Almonacid
creator: Ana Sofia Colucci
creator: Myriam Arguello
creator: Sergio Coppola
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-09-18
publication date: 2025-09-18
starting page: e380
ending page: e388
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n3.431

Uveítis anterior granulomatosa bilateral como efecto adverso a brimonidina tópica
type: item
description: Objetivo: Presentación de un caso de uveítis anterior granulomatosa bilateral secundaria a tratamiento con brimonidina tópica 0,2%. Caso Clínico: Paciente masculino de 63 años con antecedente de glaucoma en ambos ojos, en tratamiento tópico con brimonidina desde hace 15 meses, concurre al servicio de oftalmología por ojo rojo, sensación de cuerpo extraño y fotofobia de 10 días de evolución. Al examen físico su agudeza visual (AV) era de 8/10 en ojo derecho (OD) y 10/10 en ojo izquierdo (OI) mejor corregida. A la biomicroscopia presentaba edema e hiperemia en borde palpebral, intensa hiperemia conjuntival, reacción papilar en conjuntiva tarsal inferior, reacción en cámara anterior positiva, y precipitados retroqueráticos granulomatosos en ambos ojos. La presión intraocular medida con tonómetro de Goldman resultó en 14 mmHg para ojo derecho (OD) y 15 mmHg para ojo izquierdo (OI). El examen de fondo de ojos (FO) resultó sin particularidades en ambos ojos. Se solicitó una serie de estudios complementarios para descartar otras causas de uveítis, resultando todos dentro de parámetros normales. Se planteó el diagnóstico de uveítis anterior granulomatosa bilateral secundaria a brimonidina tópica y se indica reemplazo de colirio antiglaucomatoso y tratamiento con esteroides tópicos suaves, con respuesta favorable y resolución completa del cuadro. Conclusión: En el caso presentado, la uveítis anterior granulomatosa bilateral se resolvió por completo tras la suspensión de la brimonidina y la administración de tratamiento tópico antiinflamatorio, confirmando la relación causal con el fármaco.
subject: Casos Clínicos
  topic: section
subject: brimonidina
  topic: keywords
subject: uveítis anterior granulomatosa
  topic: keywords
subject: uveítis inducida por brimonidina
  topic: keywords
subject: uveítis inducida por fármacos
  topic: keywords
creator: Natalia Caffarelli
creator: Agustin Ignacio Fernández
rights: Derechos de autor 2025 Consejo Argentino de Oftalmología https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
date: 2025-09-18
publication date: 2025-09-18
starting page: e368
ending page: e374
doi: 10.70313/2718.7446.v18.n3.439