ARTÍCULO ORIGINAL
Telemedicina portátil para la prevención de la ceguera en el Paraguay
Andrea R. Oleñik Memmela-b, Rebeca Gómezc-d, Josep Manresad-e, Nathalia Avalos Francof, Miguel Angel Zapatag-h
aIMO Instituto de Microcirugía Ocular (Madrid, España).
b Limmat Augenzemnrum Zurich (Suiza).
c Departament de Infermeria, Facultat de Medicina, Universitat Autònoma de Barcelona (Cerdanyola del Vallès, España).
dClínica Baviera (Barcelona, España).
e Unitat de Suport a la Recerca Metropolitana Nord, IDIAPJGol, Institut Català de la Salut (Cerdanyola del Vallès, España).
f Hospital San Rafael (Barcelona, España).
g Hospital Vall d’Hebron (Barcelona, España).
h OPT Retina (Barcelona, España).
Recibido: 20 de mayo de 2021.
Aprobado: 22 de octubre de 2021.
Dra. Andrea R. Oleñik Memmel
andrea.olenik@imo.es
Oftalmol Clin Exp (ISSN 1851-2658)
2021; 14(4): 193-201.
Agradecimientos
Los autores desean agradecer a Norma Memmel (responsable del equipo en el trabajo de campo), Matthias Zarza (enfermero responsable de la toma de imagen) y Gaspar Argüello (responsable de comunicación y fotografía digital).
Conflictos de interés
Los autores declaran no tener conflictos de interés.
MZ es fundador y director médico de OptRetina.
AO, RG son médicos especialistas en retina, evaluadores de imágenes en OptRetina.
JM: no tiene conflictos de interés
Portable telemedicine system for the prevention of blindness in Paraguay
ABSTRACT
Objective: To describe the results obtained after the first year of implementation of a telemedicine system designed to prevent blindness.
Material and methods: A retrospective observational study was conducted in Itapúa (Paraguay) involving recording of non-mydriatic retinographies between October 2018 and October 2019 within the Telemedicine Program of “Fundación Retina Paraguay”. Data were processed with a software of the OptRetina® platform in a masked and randomized fashion, and then they were reviewed by an expert ophthalmologist who issued a report. Cases in which alterations were found, which were also stratified into three age-matched groups (≤ 40 years, 40 to 59 years and ≥ 60 years) and compared, were described.
Results: A total of 1,785 participants, aged ≤ 40 years (43.5%), 40 to 59 years (35.3%) and ≥ 60 years (21.2%), were evaluated. In this latter group, 44% had alterations in funduscopic images, and a statistically significant difference (< 0.001) was found when all alterations with respect to age were evaluated, with predominance in the oldest group. The most common alterations detected were: signs consistent with glaucomatous optic neuropathy (63 subjects; 3.5%), signs of diabetic retinopathy (35 subjects; 1.9%) and signs of age-related macular degeneration (26 subjects; 1.4%) in at least one eye.
Conclusion: The telemedicine system used allowed for the detection of optic disc and retinal alterations that were present mainly in subjects over 60 years of age.
Key words: telemedicine, prevention of blindness, retinography, retinal disorders, epidemiology, South America.
Telemedicina portátil para prevenção da cegueira no Paraguai
RESUMO
Objetivo: Descrever os resultados do primeiro ano de funcionamento de um sistema de telemedicina voltado para a prevenção da cegueira.
Materiais e métodos: Foi realizado um estudo observacional retrospectivo em Itapúa (Paraguai) por meio do registro de retinografias não midriáticas entre outubro de 2018 e outubro de 2019 no programa de telemedicina da Fundación Retina Paraguai. Os dados foram processados no software da plataforma OptRetina® de forma mascarada e aleatória, após o qual um oftalmologista especialista analisou e emitiu laudo. Foram descritos casos com alterações que também foram estratificados e comparados em três faixas etárias (≤ 40 anos, 40 a 59 anos e ≥ 60 anos).
Resultados: Foram avaliados 1.785 participantes, ≤ 40 anos (43,5%), entre 40 a 59 anos (35,3%) e ≥ 60 anos (21,2%). Nesse último grupo, 44% apresentaram alterações nas imagens do fundo de olho e foi encontrada diferença estatisticamente significativa (<0,001), predominantemente no grupo mais velho, ao avaliar o total de alterações em relação à idade. As alterações mais frequentemente detectadas foram: sinais compatíveis com neuropatia óptica glaucomatosa (63 pessoas; 3,5%), sinais de retinopatia diabética (35 pessoas; 1,9%) e sinais de degeneração macular relacionada à idade (26 pessoas; 1,4%) em pelo menos um de seus olhos.
Conclusão: O sistema de telemedicina utilizado permitiu detectar a presença de alterações de disco óptico e retina que ocorreram principalmente em maiores de 60 anos.
Palavras-chave: telemedicina, prevenção da cegueira, retinografia, doenças da retina, epidemiologia, América do Sul.
INTRODUCCIÓN
La principal causa de ceguera evitable y reversible en Latinoamérica es la presencia de cataratas1-3. También hay otro tipo de cegueras que son evitables si se detectan a tiempo, pero no reversibles, como el glaucoma, la retinopatía diabética (RD), la degeneración macular asociada a la edad (DMAE), entre otras1-5.
En países donde el acceso a un especialista es difícil, ya sea por la carencia de ellos o por la limitación en los desplazamientos y costos, es complejo poder lograr la detección precoz y el adecuado control de las patologías descritas, y es aquí donde la telemedicina ha mostrado su eficacia tanto para el diagnóstico como para el seguimiento de los casos6-8. También se ha estudiado en sociedades más modernas la utilidad de la telemedicina para la valoración de las enfermedades del área central de la retina, como también para la detección y seguimiento del glaucoma, ambas causas son las más frecuentes de pérdida visual grave e irreversible9-14.
La Fundación Retina Paraguay nace en el sur de la República de Paraguay en octubre de 2018 con el fin de aplicar la última tecnología para el diagnóstico de cegueras evitables no reversibles en áreas desfavorecidas. Para ello ha implementado un programa de telemedicina mediante la utilización de una cámara portátil no midriática que permite captar y posteriormente evaluar el nervio óptico y la retina central utilizando el servicio de la plataforma OptRetina® (empresa con certificación CE de calidad de la Unión Europea), cuyo sistema emplea algoritmos de inteligencia artificial y mejora de imágenes, junto a la supervisión y evaluación de un oftalmólogo experto en el tema y que está en funcionamiento en Europa, América Latina y Asia, y que ha sido validada en varios estudios15-17.
El objetivo del presente trabajo es describir las alteraciones retinales detectadas durante el primer año del funcionamiento del “Programa de Telemedicina de la Fundación Retina Paraguay”.
MATERIALES Y MÉTODOS
Se diseñó un estudio retrospectivo, observacional, realizado en el departamento de Itapúa (Paraguay) que incluyó a todas las personas que fueron evaluadas mediante la toma de una retinografía no midriática entre octubre de 2018 y octubre de 2019 en el Programa de Telemedicina de la Fundación Retina Paraguay. El presente estudio fue evaluado y aprobado por el comité de bioética del Hospital Vall d’Hebron (expediente PR-OPT130/220) y en su desarrollo los investigadores participantes adhirieron a los enunciados de la Declaración de Helsinki, respetando la legislación de Paraguay y de la Comunidad Europea sobre la protección de datos. Asimismo, en todos los casos se obtuvo el consentimiento de las personas evaluadas, explicándoles a los pacientes que la información sería utilizada con fines científico-educativos, manteniendo la confidencialidad de la información personal.
Población y desarrollo del procedimiento
Se realizó una campaña de difusión del presente programa en redes sociales y en centros de salud de la zona a evaluar resaltando que la participación era libre y gratuita. Quienes desearon participar se inscribieron mediante un enlace electrónico. Posteriormente cada persona recibió la información completa acerca del procedimiento, sus potenciales limitaciones y beneficios. Firmaron un consentimiento informado y completaron un formulario en línea con sus datos de identificación, edad, género y si habían tenido un control oftalmológico previo en los últimos cinco años. Finalizada esa fase, recibieron un correo electrónico que confirmaba su participación con la fecha y lugar para acudir a realizar la fotografía del fondo del ojo.
Protocolo de registro y procesado de imágenes
En el momento de la cita los pacientes se identificaron mediante su documento de identidad y con un código QR que previamente habían recibido en su correo electrónico. Un técnico operador recibió al paciente, confirmó la información del código QR, asociándose de forma automática esos datos mediante un software de la empresa OptRetina® (Barcelona, España) para posteriormente tomar las imágenes de cada ojo. El operador, previamente entrenado, realizó las fotos en una sala adecuada respecto a sus parámetros lumínicos (con baja iluminación estandarizada), siguiendo también una secuencia protocolizada para la adquisición de imágenes del polo central, autoenfocada en el área macular y el nervio óptico. Se utilizó una cámara no midriática transportable (Zeiss Visuscout® 100, Jena, Alemania). Los datos registrados fueron transmitidos por internet a la plataforma informatizada de OptRetina. El mismo software realizó el enmascaramiento y la codificación de la identidad de cada paciente y posteriormente uno de entre doce oftalmólogos de OptRetina fueron recibiendo las imágenes de forma aleatoria y enmascarada.
Si bien el funcionamiento del software y la plataforma de telemedicina ya ha sido previamente descrita y publicada15-17, se destaca la capacidad del sistema de brindar protección de datos de acuerdo con la legislación establecida en la Comunidad Europea, funcionando con estándares de calidad y seguridad informática (HL7). Los informes realizados por los retinólogos se basaron en criterios y consensos internacionales establecidos para RD, DMAE y características que definen sospecha de neuropatía óptica glaucomatosa como ya fuera descrito y publicado previamente15-17. Cada informe codificado se cargó en el sistema, se asoció con la identidad del individuo automáticamente y se envió mediante un correo electrónico resaltando dentro del resultado la recomendación correspondiente.
Parámetros a evaluar
Acorde con las características observadas en las imágenes de al menos uno de sus ojos, las personas se clasificaron como compatibles con: neuropatía óptica glaucomatosa, cicatrices retinales inespecíficas, membrana epirretinal, miopía magna y nevus. Asimismo, de acuerdo con los signos encontrados, se clasificaron con los siguientes diagnósticos: RD (proliferativa, no proliferativa), DMAE (precoz, intermedia, tardía) y vasculopatía hipertensiva. A su vez, los hallazgos encontrados fueron estratificados por edad de la población en tres grupos (≤ de 40 años, de 40 a 59 años y en ≥ 60 años) y se analizó su relación estadística.
Se contabilizó la cantidad de personas en quienes se observó algún tipo de alteración/patología en la imagen de al menos uno de sus ojos y los oftalmólogos realizaron un informe con la recomendación de derivación para realizar un control oftalmológico presencial. Estos casos fueron a su vez informados a la Fundación Retina Paraguay quien gestionó su posterior atención. Asimismo, si la imagen de uno de los ojos no hubiera podido evaluarse correctamente, a esas personas también se les envió un informe explicándoles y se les sugirió igualmente su derivación, incluso aunque la imagen del otro ojo hubiera estado normal.
Procesamiento estadístico
Se realizó un análisis estadístico descriptivo donde las variables continuas se resumen con sus frecuencias absolutas y relativa, y las continuas con su media y desviación estándar. En la comparación de proporciones para analizar la asociación lineal entre la edad y la presencia de lesiones se utilizó la prueba de Ji Cuadrado para tendencia lineal (Linear-by-Linear Association Chi-Square Tests). El nivel de significación fue del 5%. Todos los análisis se realizaron con el paquete estadístico SPSS para Windows, versión 25.0.
RESULTADOS
Participaron en total 1.785 personas con una edad media de 43,6 ± 20,7 años (rango de 1 a 93), donde 1.028 (57,6%) eran mujeres y 757 (42,4%), hombres. En la tabla 1 se observa que de la población evaluada, la mayoría eran menores de 40 años (43,5%), seguidos por personas de entre 41 a 59 años (35,3%) y finalmente por personas de 60 años o más (21,2%). En la misma tabla 1 se describen las alteraciones encontradas y su distribución según rango etario. Se observa que el 21,4% del total de la población de mayor edad (≥ 60 años) presentaron alteraciones que representaban el 44% (81 de 184 personas) del total de las anomalías detectadas. El 12% de la población del segmento medio de edad (41 a 59 años) presentó alteraciones en uno de sus ojos, representando el 41,3% (76 de 184 personas). Mientras que el 3,4% de los menores de la población más joven presentó alteraciones que representaron el 14,6% (27 de 184) de las personas con anomalías detectadas. En la evaluación del total de alteraciones y su relación con la edad, la diferencia encontrada fue estadísticamente significativa (<0,001). A su vez, en la tabla 1 también se analizan y describen los distintos trastornos y patologías encontradas en cada grupo etario, donde se observa que también existió una relación estadística entre la edad y la frecuencia de aparición de alteraciones, salvo para las siguientes condiciones: cicatrices retinales inespecíficas, signos compatibles con miopía magna y nevus, donde no se encontró una relación estadísticamente significativa.
Tabla 1. Descripción de alteraciones encontradas en los diferentes grupos etarios.
Alteración |
≤ de 40 años |
41-59 años |
≥ a 60 años |
P* |
Total |
NOG |
13 (1,7%) |
29 (4,6%) |
21 (5,5%) |
<0,001 |
63 (3,5%) |
Cicatrices retinales |
1 (0,1%) |
1 (0,2%) |
2 (0,5%) |
0,368 |
4 (0,2%) |
MER |
1 (0,1%) |
1 (0,2%) |
5 (1,3%) |
0,005 |
7 (0,4%) |
Miopía magna |
0 (0,0%) |
4 (0,6%) |
1 (0,3%) |
0,221 |
5 (0,3%) |
Nevus |
10 (1,3%) |
13 (2,1%) |
2 (0,5%) |
0,525 |
25 (1,4%) |
Signos de HTA |
2 (0,2%) |
7 (1,1%) |
10 (2,6%) |
<0,001 |
19 (1,1%) |
RPD |
|
|
|
<0,001 |
|
No RPD |
776 (100%) |
611 (97,0%) |
363 (95,8%) |
|
1750 (98,0%) |
RPD-NP |
0 (0,0%) |
17 (2,7%) |
16 (4,2%) |
|
33 (1,8%) |
RPD-P |
0 (0,0%) |
2 (0,3%) |
0 (0,0%) |
|
2 (0,1%) |
Subtotal de RPD |
0 (0,0%) |
19 (3%) |
16 (4,2%) |
|
35 (1,9%) |
DMAE |
|
|
|
<0,001 |
|
No DMAE |
776 (100%) |
627 (99,7%) |
355 (93,7%) |
|
1758 (98,5%) |
precoz |
0 (0,0%) |
2 (0,3%) |
14 (3,7%) |
|
16 (0,9%) |
intermedia |
0 (0,0%) |
0 (0,0%) |
4 (1,1%) |
|
4 (0,2%) |
tardía |
0 (0,0%) |
0 (0,0%) |
6 (1,6%) |
|
6 (0,3%) |
Subtotal de DMAE |
0 (0,0%) |
2 (0,5%) |
24 (6,3%) |
|
26 (1,4%) |
Total de alteraciones |
27 (3,4%) |
76 (12%) |
81 (21,4%) |
<0,001 |
184 (10,3%) |
Sin alteración |
749 (96,6%) |
554 (88%) |
298 (78,6%) |
<0,001 |
1601 (89,7%) |
Total |
776 (43,5%) |
630 (35,3%) |
379 (21,2%) |
|
1785 (100%) |
* Linear-by-Linear Association Chi-Square Test.
Referencias: NOG: neuropatía óptica glaucomatosa. MER: membrana epirretinal. HTA: hipertensión arterial. RPD: retinopatía diabética. NP: no proliferativa. P: proliferativa. DMAE: degeneración macular asociada a la edad.
La anomalía que se detectó con mayor frecuencia fue la presencia de signos compatibles con neuropatía óptica glaucomatosa en 63 personas (3,5%), seguido por 35 de las 1.785 personas (1,9%) que tenían signos de RD en al menos uno de sus ojos y 26 (1,4%) con signos de DMAE, como se observa en la tabla 1. Todas las personas evaluadas manifestaron no haber tenido un control oftalmológico previo o al menos en los últimos cinco años.
Sobre la calidad de imágenes se pudo constatar que, del total de participantes, unos 1.644 (92,1%) tuvieron imágenes de buena calidad. En 141 personas (7,9%) la imagen de al menos uno de sus ojos no fue confiable (tabla 2), lo cual sucedió en relación directa con la edad y de forma estadísticamente significativa (p<0,001).
Tabla 2. Personas con imágenes de uno de sus ojos no evaluables segmentadas por grupo etario.
Alteración |
≤ de 40 años |
41-59 años |
≥ 60 |
P* |
Total |
Un ojo no evaluable |
12 (1,5%) |
38 (6%) |
91 (24,0%) |
<0,001 |
141 (7,9%) |
Ambos ojos evaluables |
764 (98,5%) |
592 (94,0%) |
288 (76,0%) |
|
1644 (92,1%) |
Total |
776 (100%) |
630 (100%) |
379 (100%) |
|
1785 (100%) |
* Linear-by-Linear Association Chi-Square Test.
A las 184 (10,3%) personas que se les detectaron alteraciones en al menos uno de sus ojos, se les envió un informe donde se les indicó la derivación para realizar una consulta presencial. También fueron derivados los 141 (7,9%) participantes que tuvieron un ojo sin alteración pero que el otro presentaba una imagen no evaluable, por lo que se derivaron para control presencial 325 personas en total (18,2%).
DISCUSIÓN
En el presente trabajo se han descrito los resultados del primer estudio de detección de alteraciones retinales mediante el sistema de OptRetina y el uso de la telemedicina portátil no invasiva en la población general del Departamento de Itapúa (11 distritos) y Misiones (2 distritos) de 1.785 participantes en la República del Paraguay. El objetivo de la Fundación Retina Paraguay es la prevención de la ceguera evitable no reversible y a través de la telemedicina móvil se intenta facilitar el acercamiento al paciente para poder detectar así los casos positivos que tengan que ser derivados para su tratamiento y evitar la discapacidad visual en Paraguay, motivo por el cual se realizó la presente evaluación de su primer año de funcionamiento. En el presente trabajo se resalta que la telemedicina es una práctica con potencial capacidad de aportar grandes beneficios, como el acceso a la prestación de servicios en salud o la reducción de costos en la misma línea que otros estudios publicaron18-21.
Numerosos trabajos han demostrado que el cribado oftalmológico con cámara no midriática de pacientes diabéticos y no diabéticos es una de las intervenciones en salud con mejor relación coste efectividad, con gran sensibilidad y especificidad y que resultan aun más importantes en los actuales tiempos de la pandemia del COVID-1922-24. Algo similar ocurre respecto de la evidencia existente de los beneficios en el cribado de otras patologías, como la DMAE12, 25, la presencia de alteración en el disco óptico14-17, 26, seguimiento de patologías vasculares de la retina27 y también son de utilidad en la detección de la presencia de cataratas14. También hay artículos que resaltan la importancia de la telemedicina para establecer la asociación entre retinografías donde se observan alteraciones del aspecto del disco óptico y la posterior confirmación de glaucoma17, 28-29. Se remarca la relevancia de utilizar la telemedicina, sobre todo en zonas alejadas o con difícil acceso a oftalmólogos como en el presente estudio, donde la toma de la tensión intraocular, paquimetría y campimetría no son posibles y una imagen puede servir para generar la sospecha diagnóstica, crear conciencia en el paciente de la importancia del control oftalmológico y posteriormente poder confirmar o no el diagnóstico en un control presencial.
Las potenciales causas de cegueras evitables prevenibles pero no reversibles —como son el glaucoma, la DMAE, la RD y la vasculopatía hipertensiva—, en este estudio se encontraron 143 personas con estas alteraciones (representando el 8% del total) y eran individuos que refirieron no haber tenido ningún control oftalmológico al menos 5 años antes y que desconocían que tenían una potencial causa de ceguera. A su vez, al detectarse manifestaciones oculares de enfermedades sistémicas, como la diabetes o la hipertensión arterial, los pacientes fueron informados de esto sugiriendo su control clínico general.
En el presente estudio, el 18,2% de las personas evaluadas fue derivado para realizar un control oftalmológico presencial, confirmar potenciales diagnósticos y asimismo poder darles el tratamiento necesario. De estos, el 7,9% en realidad recibió la derivación por tener una imagen retinográfica no evaluable en uno de sus ojos. Si bien se puede potencialmente suponer que fue por una alteración de medios (sea una opacidad corneal, por cataratas o una alteración del humor vítreo) no es algo que se pueda confirmar con los datos del presente trabajo. En el resto de las personas con alteraciones, lo más frecuente que se encontró en un 3,5% de la población fueron nervios ópticos con su anatomía alterada en la apreciación de los expertos, lo cual generó la derivación para su posterior confirmación. A estas personas se les informó sobre su potencial asociación con glaucoma, remarcándoles la importancia del control de la presión ocular.
Las personas con signos de RD detectadas representaron el 1,9% de la población general evaluada y se observaron anomalías vasculares compatibles con retinopatía hipertensiva en el 1,1% de los participantes, en quienes en muchos casos desconocían que podían padecer HTA. Por lo que al igual que con la diabetes, programas como el actual también son de utilidad para enseñar y alertar a la población general sobre el cuidado de enfermedades sistémicas que pueden manifestarse con patologías oftalmológicas. Asimismo, del total de evaluados, los signos compatibles con DMAE se presentaron en el 1,4% del total. Este dato hay que ponerlo en contexto de que en este estudio la mayoría de las personas examinadas fueron menores de 40 años. Pero si sólo se toma al grupo de 60 o más años, los casos de DMAE representan en realidad el 6,3% (24 de 379 personas) de ese grupo etario. Asimismo, se destaca la ausencia de estudios epidemiológicos similares en áreas rurales de Paraguay, ya que el único dato que se tiene de referencia es la publicación de Yaacov-Peña y colaboradores en Asunción (capital de Paraguay), donde encontraron que el 11,1% de las personas estudiadas tenían DMAE30.
Algo importante a destacar es que a las personas que requirieron derivación (18,2% del total) se les facilitó el acceso a la consulta oftalmológica en los consultorios o centros más cercanos mediante acciones coordinadas por la Fundación Retina Paraguay. En un futuro se espera poder tener un seguimiento y conocer la evolución de los casos y las estrategias terapéuticas implementadas.
El costo de la implementación del presente programa con la utilización del sistema OptRetina, si bien no ha sido motivo de estudio del presente trabajo, se ha calculado en el equivalente a 10,5 euros por estudio, incluyendo en esa contabilización todos los costos relacionados. Este valor, que si bien podrá fluctuar acorde a los costos laborales y operativos de cada país, se estima que es accesible y a su vez, distintos estudios analizados en una revisión sistemática demostraron que la telemedicina en oftalmología es claramente costo-efectiva31.
En este caso, se destaca que se llegó a la población que no sólo no podía acceder a la consulta oftalmológica por temas económicos, sino que tampoco podía realizarla debido a las distancias a los centros urbanos que cuentan con especialista, además del desconocimiento de la importancia de los controles oculares. Por lo cual, una función importante de implementar sistemas como el presente es también la educación para la salud de la población generando acciones de medicina preventiva.
Se plantea como una limitación en parte a que el área de acción de este programa de la Fundación Retina Paraguay fue reducido, ya que el estudio se centró en el sur del país y hay otras zonas que pueden presentar otras patologías que este estudio no puede reflejar; pero es un comienzo. Asimismo, hubiera sido interesante valorar la agudeza visual para relacionar los hallazgos encontrados en las retinografías y realizar la toma de presión intraocular. Estos datos se podrían llegar a relacionar mediante el seguimiento de los casos derivados y su posterior estudio. A su vez, si se pudiera aplicar el mismo método en diferentes áreas de Paraguay, se podría realizar un estudio comparativo entre regiones con diferentes realidades socioculturales y económicas. También se podría haber segmentado al grupo etario de menores de 40 años en dos o quizás tres grupos y analizar a la población pediátrica por un lado, a los adolescentes por otro y dejar a los adultos jóvenes en otro. Esto es algo que se plantea para futuros estudios.
CONCLUSIONES
El presente trabajo ha mostrado que la realización de un programa de telemedicina utilizando el sistema OptRetina en una región de Paraguay ha sido de utilidad para detectar alteraciones del disco óptico y la retina a un costo accesible en una población de zonas donde el acceso a las consultas con especialistas en oftalmología es dificultoso. El 18,2% de las personas recibió en su informe la sugerencia de realizar un control oftalmológico. Finalmente, se pone énfasis en la importancia de implementar este tipo de programas en países de Latinoamérica, no sólo por lo que representa para la salud visual de la población, sino que también aportan datos epidemiológicos que son necesarios para apoyar eficientemente políticas sanitarias y ajustar los presupuestos a las necesidades prioritarias.
REFERENCIAS
1. Zakrison TL, Armada F, Rai N, Muntaner C. The politics of avoidable blindness in Latin America: surgery, solidarity, and solutions: the case of Misión Milagro. Int J Health Serv 2012; 42: 425-437.
2. Lee CM, Afshari NA. The global state of cataract blindness. Curr Opin Ophthalmol 2017; 28: 98-103.
3. Reis T, Lansingh V, Ramke J et al. Cataract as a cause of blindness and vision impairment in Latin America: progress made and challenges beyond 2020. Am J Ophthalmol 2021; 225:1-10.
4. Furtado JM, Berezovsky A, Ferraz NN et al. Prevalence and causes of visual impairment and blindness in adults aged 45 years and older from parintins: the Brazilian Amazon Region Eye Survey. Ophthalmic Epidemiol 2019; 26: 345-354.
5. Leasher JL, Braithwaite T, Furtado JM et al. Prevalence and causes of vision loss in Latin America and the Caribbean in 2015: magnitude, temporal trends and projections. Br J Ophthalmol 2019; 103: 885-893.
6. Maa AY, Wojciechowski B, Hunt K et al. Remote eye care screening for rural veterans with Technology-based Eye Care Services: a quality improvement project. Rural Remote Health 2017; 17: 4045.
7. Ortiz-Basso T, Paladini A. Assessing potential barriers and facilitators in preparation for implementing a diabetic retinopathy tele-screening program in Argentina. Oftalmol Clin Exp 2020; 13: 127-134.
8. Satto LH, Meneghim RLFS, Hirai FE et al. Impact of a mobile unit on access to eye care in São Paulo, Brazil. Arq Bras Oftalmol 2021; 84: 51-57.
9. Maa AY, Wojciechowski B, Hunt KJ et al. Early experience with Technology-Based Eye Care Services (TECS): a novel ophthalmologic telemedicine initiative. Ophthalmology 2017; 124: 539-546.
10. Maa AY, Medert CM, Lu X et al. Diagnostic accuracy of Technology-based Eye Care Services: the technology-based eye care services compare trial part I. Ophthalmology 2020; 127: 38-44.
11. Holekamp NM. Moving from clinic to home: what the future holds for ophthalmic telemedicine. Am J Ophthalmol 2018; 187: xxviii-xxxv.
12. Kawaguchi A, Sharafeldin N, Sundaram A et al. Tele-ophthalmology for age-related macular degeneration and diabetic retinopathy screening: a systematic review and meta-analysis. Telemed J E Health 2018; 24: 301-308.
13. Gibson DM. Estimates of the percentage of US adults with diabetes who could be screened for diabetic retinopathy in primary care settings. JAMA Ophthalmol 2019; 137: 440-444.
14. Hark LA, Adeghate J, Katz LJ et al. Philadelphia telemedicine glaucoma detection and follow-up study: cataract classifications following eye screening. Telemed J E Health 2020; 26: 992-1000.
15. Zapata MA, Arcos G, Fonollosa A et al. Telemedicine for a general screening of retinal disease using nonmydriatic fundus cameras in optometry centers: three-year results. Telemed J E Health 2017; 23: 30-36.
16. Zapata MA, Royo-Fibla D, Font O et al. Artificial intelligence to identify retinal fundus images, quality validation, laterality evaluation, macular degeneration, and suspected glaucoma. Clin Ophthalmol 2020; 14: 419-429.
17. Zapata MA, Martín R, Garcia-Arumí C et al. Remote screening of retinal and optic disc diseases using handheld nonmydriatic cameras in programmed routine occupational health checkups onsite at work centers. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2021; 259: 575-583.
18. Lee JY, Lee SWH. Telemedicine cost-effectiveness for diabetes management: a systematic review. Diabetes Technol Ther 2018; 20: 492-500.
19. Rinaldi G, Hijazi A, Haghparast-Bidgoli H. Cost and cost-effectiveness of mHealth interventions for the prevention and control of type 2 diabetes mellitus: a systematic review. Diabetes Res Clin Pract 2020; 162: 108084.
20. Kanjee R, Dookeran RI, Mathen MK et al. Six-year prevalence and incidence of diabetic retinopathy and cost-effectiveness of tele-ophthalmology in Manitoba. Can J Ophthalmol 2017; 52 Suppl 1: S15-S18.
21. Zanotto BS, Etges APBDS, Siqueira AC et al. Avaliação econômica de um serviço de telemedicina para ampliação da atenção primária à saúde no Rio Grande do Sul: o microcusteio do projeto TeleOftalmo. Cien Saude Colet 2020; 25: 1349-1360.
22. Shi L, Wu H, Dong J et al. Telemedicine for detecting diabetic retinopathy: a systematic review and meta-analysis. Br J Ophthalmol 2015; 99: 823-831.
23. Avidor D, Loewenstein A, Waisbourd M, Nutman A. Cost-effectiveness of diabetic retinopathy screening programs using telemedicine: a systematic review. Cost Eff Resour Alloc 2020; 18: 16.
24. Galiero R, Pafundi PC, Nevola R et al. The importance of telemedicine during COVID-19 pandemic: a focus on diabetic retinopathy. J Diabetes Res 2020; 2020: 9036847.
25. Brady CJ, Garg S. Telemedicine for age-related macular degeneration. Telemed J E Health 2020; 26: 565-568.
26. Gan K, Liu Y, Stagg B et al. Telemedicine for glaucoma: guidelines and recommendations. Telemed J E Health 2020; 26: 551-555.
27. Sprödhuber A, Wolz J, Budai A et al. The role of retinal vascular density as a screening tool for ageing and stroke. Ophthalmic Res 2018; 60: 1-8.
28. Bursztyn L, Woodward MA, Cornblath WT et al. Accuracy and reliability of a handheld, nonmydriatic fundus camera for the remote detection of optic disc edema. Telemed J E Health 2018; 24: 344-350.
29. Hark LA, Myers JS, Pasquale LR et al. Philadelphia telemedicine glaucoma detection and follow-up study: intraocular pressure measurements found in a population at high risk for glaucoma. J Glaucoma 2019; 28: 294-301.
30. Yaacov-Peña F, Jure D, Ocampos J et al. Prevalence and causes of blindness in an urban area of Paraguay. Arq Bras Oftalmol 2012; 75: 341-343.
31. Delgoshaei B, Mobinizadeh M, Mojdekar R et al. Telemedicine: a systematic review of economic evaluations. Med J Islamic Republic Iran 2017; 31: 113.